Как писать нормальные тексты на английском, не будучи носителем языка

Давайте завершим все это

Если вы только собираетесь начать свой первый пост в блоге или планируете начать анонимный блог, было бы здорово привыкнуть к корректуре своих статей с самого начала. Таким образом, вы обеспечите один аспект качества контента. Еще одна вещь, которую вы можете сделать, чтобы убедиться, что у вашего блога есть все шансы на успех, — это выбрать качественную тему WordPress для блога. После того, как вы изучите эти основы, вы можете продолжить обновлять свой контент и получать удовольствие от создания своего веб-сайта. Никогда не поздно вычитывать свои статьи!

Источник записи: wpklik.com

Как установить Grammarly

Grammarly позволяет пользователям устанавливать свой сервис на любое удобное для них устройство — как веб-приложение, как приложение для iPad и смартфона, а также как расширение для браузера и отдельно для Microsoft Word. Функциональность всех этих опций одинакова. Если пользователь купит платную версию, она будет доступна на всех его устройствах.

1. Расширение доступно для браузеров Google Chrome, Safari, Microsoft Edge (старые / новые версии на базе Chromium) и Firefox. После того, как вы установите его и зарегистрируетесь, в верхней строке браузера появится значок Grammarly в форме буквы G.

Изображение: AIN.UA

Видео: Grammarly

Нажав на значок G, а затем на вкладке Новый документ, вы можете создать текст онлайн на веб-сайте Grammarly или загрузить свой документ для проверки.

Изображение: AIN.UA

Расширение Grammarly для браузеров также позволяет пользователям проверять тексты в документах Google. Чтобы включить эту функцию, откройте документ Google Docs, в правом нижнем углу появится окно с запросом на предоставление доступа к сервису. Нажмите «Примерить»! и Grammarly начнет работать.

Видео: Grammarly

Пользователи также могут настроить функциональность расширения, нажав на значок G рядом со строкой поиска в браузере. Например, там вы можете отключить автокоррекцию текста или изменить тип английского языка — выберите британский, американский, австралийский или канадский английский.

1. Веб-приложение для Windows или macOS.
2. Расширение для Microsoft Word, включая Microsoft Word для macOS.
3. Клавиатуры для Android и iOS.

Microsoft Word

Прежде чем скачивать специальное приложение, почему бы не обратить внимание на старый добрый текстовый редактор Microsoft Word? В программу MS Word встроены инструменты для проверки грамматики и правописания, которые пригодятся как новичкам, так и знатокам английского языка. Microsoft Word подчеркнет слова с орфографическими ошибками и повторы красным, а нарушения синтаксиса – зеленым

Если кликнуть по слову с ошибкой правой кнопкой мыши, откроются возможные варианты исправлений

Microsoft Word подчеркнет слова с орфографическими ошибками и повторы красным, а нарушения синтаксиса – зеленым. Если кликнуть по слову с ошибкой правой кнопкой мыши, откроются возможные варианты исправлений.

Кроме того, в настройках программы MS Word можно выбрать диалект английского языка (американский, британский и т.д.)

Это важно, потому что орфография и грамматика в разных диалектах (например, в британском и американском английском) отличаются

В Microsoft Word есть опция “Thesaurus”, которая помогает подобрать синонимы к словам, а также опция “Research”, которая покажет вам определения слов и их перевод.

Summary

The best way to find a Grammarly alternative that works for you is to try a few out yourself.

To get you started, here are our recommendations.

• For a less expensive tool that’s a lot like Grammarly, try ProWritingAid.
• For a tool that rewrites your sentences, try WordTune.
• For translation and multilingual grammar and style help, try LanguageTool.
• For the best free Grammarly alternative with in-depth reporting, try SlickWrite.
• For integration with a customer support solution, try Sapling.
• For a tool that keeps teams on the same page, try Writer.

Get all your applications, databases and WordPress sites online and under one roof. Our feature-packed, high-performance cloud platform includes:

• Easy setup and management in the MyKinsta dashboard
• 24/7 expert support
• The best Google Cloud Platform hardware and network, powered by Kubernetes for maximum scalability
• An enterprise-level Cloudflare integration for speed and security
• Global audience reach with up to 35 data centers and 275 PoPs worldwide

Get started with a free trial of our Application Hosting or Database Hosting. Explore our plans or talk to sales to find your best fit.

Ошибка 2. Использовать инструменты машинного перевода и игнорировать словари

ОригиналМашинный переводПеревод, выполненный человекомОригиналМашинный переводПеревод, выполненный человеком

• просмотреть предлагаемые варианты. Часто бывает, что вы ищете уже знакомое слово, но какое — не можете вспомнить. Когда вы цепляетесь за него взглядом, в голове что-то щелкает и вы точно знаете: «это оно»;
• искать перевод слова с пометкой «вчт.», «комп.», «тех.» и прочее, если вы ищите термин. В таких случаях я использую словарь multitran.ru, где слова разделены на категории в зависимости от сферы использования. Кстати, этот словарь знает много устойчивых словосочетаний и идиоматических выражений;
• если слово для вас совершенно новое, ничего не остается, как перебирать варианты перевода из раздела «общее» и проверять их по толковому англоязычному словарю. На таких сайтах, как oxforddictionaries.com и dictionary.com вы найдете толкование слов вместе с примерами использования и легко подберете нужное для вашей ситуации. Там же можно пробежаться глазами по списку синонимов и найти уже знакомое слово, в котором вы уверены на сто процентов.

Одно и то же слово в английском языке может иметь разные значения. В словарях они пронумерованы арабскими цифрами, начиная с самого популярногоВсевозможные словосочетания с искомым словом можно также отыскать в толковом английском словаре в разделе «Фразы»Использовать их нужно, постоянно проверяя себя по толковому словарю

Как получить наилучший результат от чтения

Итак, вы решили сформировать базу английского путем чтения английских книг. Но найти и читать тексты на английском для начинающих – это еще полдела. Для хорошего результата нужно не только прочитать, но еще и поработать с прочитанным материалом. Вот несколько советов – как это сделать.

• Ищите английские тексты с аудио сопровождением. Так вы сможете не только увеличить свой словарный запас, но и проконтролируете и улучшите свое произношение.
• Ищите английские тексты с заданиями после них. Это могут быть вопросы, различные упражнения на выбор слов или правильных вариантов и т.п. Это даст вам дополнительную возможность закрепить новые слова в памяти и отработать грамматические конструкции.
• Если после текстов упражнений нет, попробуйте метод «Why» -questions. Он заключается в том, что на основании прочитанного, вы сами можете составить для себя несколько вопросов, начинающихся с «Почему?». Причем лучше, если в тексте не будет прямого ответа на ваши вопросы и вам придется порассуждать или что-то домыслить, отвечая на них.
• Попытайтесь, используя текст, составить краткий пересказ, не более 7-8 предложений. Желательно использовать при этом новые слова. Выучите пересказ наизусть. Проговорите его вслух.

Popular Questions

It is a writing enhancement service developed by linguists and language experts to help you communicate more effectively.

Is Grammarly free?

Yes, It is free to use. But more features are available with premium version.

How does Grammarly work?

With app checker, you can have confidence in every keystroke.

What languages does Grammarly support?

It is language support varies across its tools.

What is the difference between Premium and app for Chrome?

Application Premium is a grammar checker for every document you write. App for Chrome is an extension that checks for spelling and grammatical errors as you type.

Grammarly editor app is a powerful grammar and spelling tool that is designed for anyone who wants to improve their grammar and usage skills, not just professional writers. The free version of application is a Chrome and Firefox extension that you can use to check your spelling and grammar as you type. Premium version is a paid service that includes advanced grammar and style checks, and offers additional features like plagiarism detection.

Quora

Знаете, как-то я разочаровалась в автоматических программах. Ничто не поможет в поиске ошибок в английском тексте лучше, чем… нейтивы! Конечно, не все англоговорящие говорят и пишут грамотно, но ошибку в употреблении времен, сочетаний, идиом и т. д. точно подскажут. А в некоторых местах обитают настоящие профи — лингвисты, филологи и пр., которые не против ответить на вопросы бесплатно. О каких местах речь? Например, о сайте quora.com.

Тысячи людей ежедневно задают здесь свои вопросы и получают на них ответы. В том числе здесь можно развеять свои языковые сомнения.

Вопрос в данном примере получил 22 ответа и подробные объяснения. Мы можем видеть в ответах имя и профессиональную деятельность человека. В данном случае очень заметно, что человек разбирается в деле.

Единственный большой минус такого способа проверки — долгое (относительно) время ожидания. К тому же, проверить сразу весь текст здесь не получится.

Почему именно Quora, а не узкоспециализированные форумы по английскому языку? Потому что здесь более активный народ, и высока вероятность быстро получить ответ на вопрос. Регистрация тоже быстрая — можно войти с помощью учетной записи Google.

Grammarly Review by Tom Lockdown

I am always on the lookout for software that will help me with my writing. I recently came across application, which is software for improving the grammar, spelling, and punctuation of your writing. There are a lot of advantages to using this software. It can be used in any type of document, and it checks your writing for up to 500 common mistakes. Grammarly app also provides you with a writing style guide, which includes a list of commonly misspelled words and commonly confused words. All of the mistakes that it finds are highlighted in your document with a blue underline.

I find Grammarly online checker or browser extension to be a great tool for improving your writing. It has a lot of really great features, and it is easy to use. I would recommend it to anyone who needs to proofread their writing.

Художественные произведения для легкого чтения на английском

Что касается художественных текстов, для начинающих желательно выбирать адаптированные книги. Сейчас можно подобрать художественные произведения для любого уровня владения языком, со словарями, комментариями и переводом. На начальном этапе подойдут короткие и легкие тексты для чтения на английском языке, а так же специально адаптированные книги первых трех уровней сложности (starter, beginner, elementary). Вам не обязательно смотреть в словаре каждое незнакомое слово. Читая рассказ, попытайтесь угадывать по смыслу значение незнакомых слов. Если выбранная вами книга соответствует вашему уровню, то таких слов будет не слишком много, и вы вполне сможете понять смысл прочитанного.

Вот некоторые произведения английских и американских писателей, которые легко найти в адаптированном варианте на английском языке. Все эти книги переведены на русский язык и хорошо знакомы русским читателям, что конечно, окажет дополнительную помощь при чтении их по-английски.

A Dog and Three Dollars. M. Twain (Собака. Марк Твен)
A Day’s Wait. E. Hemingway (День ожидания. Э. Хэмингуэй)
The Green Door. O. Henry (Зеленая дверь. О.Генри)
The Reading Public. S. Leacock (Читающая публика. С Ликок)
The Nightingale and the Rose. O. Wilde (Соловей и роза. О.Уайлд)
Is He Living or Is He Dead? M. Twain (Он жив или мертв? Марк Твен)
As You Like It. After W. Shakespeare (Как вам это понравится. У.Шекспир)
The Banks of the Sacramento. J. London (На берегах Сакраменто. Д.Лондон)
A Service of Love. O. Henry (Из любви к искусству. О.Генри)
Surprise. J. Galsworthy (Сюрприз. Д. Голсуорси)
No Story. O. Henry (Без вымысла. О.Генри)

Образцы писем на английском языке

Чтобы закрепить, как писать личное и деловое письмо на английском языке, прочитайте наши примеры, которые можно взять за основу.

Перевод на русский язык

Николай Кузнецов
ул. Сиреневая, д. 6, кв. 15
Новосибирск, 827193
Россия
13 сентября 2019

Дорогая Дженнифер,

Спасибо за письмо, я был так счастлив его получить! Рад слышать, что ты выиграла соревнования по бегу. Поздравляю тебя с первым местом, Джен!

Ты спрашивала меня о планах на летние каникулы. Так вот, я собираюсь провести это лето вместе с семьей. Мы любим путешествовать, поэтому все лето планируем провести в разных странах. Собираемся посетить Грецию, Италию, Испанию, Португалию, Францию ​​и Германию. Я очень мечтаю увидеть Колизей, ведь я с детства увлекаюсь древнеримской историей. Считаю, что это была великая империя, равных которой не было во всем мире.

А как насчет твоих летних каникул, Джен? Собираешься уехать за границу или останешься дома? Кстати, когда у вас следующие соревнования? Пришли мне фото со своей золотой медалью!

Пожалуйста, передай мои теплые пожелания своим родителям и брату. Я часто вспоминаю свое путешествие в Нью-Йорк и ваше гостеприимство. Это было здорово!

Ну, мне пора идти. С нетерпением жду ответа!

С любовью,
Николай

Шаблон для личного письма на английском

13 Ostozhenka street
Moscow
Russia
4 May 2021

Dear … ,

I was so happy to get your letter! I can’t wait to meet you in September! I’m sorry I haven’t answered earlier but I was really busy with my school.

You asked me to tell you about … Well, …

By the way, …

Unfortunately, I’d better go now as I’ve got loads of homework to do (as always). Take care and keep in touch!

All the best,Nick

Перевод на русский язык

ул. Остоженка, 13
Москва
Россия
4 мая 2021

Дорогой…,

Я был так счастлив получить твое письмо! Не могу дождаться встречи с тобой в сентябре. Прости, что не ответил раньше, но я был очень занят в школе.

Ты просил меня рассказать о … Так вот, …

Кстати, …

К сожалению, мне нужно идти, так как у меня много домашней работы (как всегда). Береги себя и давай будем на связи!

Всего наилучшего,
Ник

Шаблон для делового письма на английском

Mrs Amanda Way
Bridge-company
Office 708, Entrance 1D
Alley Street
Bristol
Great Britain
30 June 2021

Dear Mrs Way,

I’m writing to ask for your help. I know you work with Mr Green. I also know that he is an excellent journalist, that’s why I would like to ask him to help me with my current project. Would you be so kind as to introduce me to Mr Green? I would be very grateful to you.

Please let me know if you can schedule an appointment with me and Mr Green. I look forward to your response.

Respectfully yours,
Richard Smith
DC College Professor

Перевод на русский язык

Миссис Аманда Уэй
Бридж-компания
Офис 708, подъезд 1Д
Аллея-стрит
Бристоль
Великобритания
30 июня 2021

Дорогая миссис Уэй,

Обращаюсь к вам с просьбой о помощи. Я знаю, что вы работаете с мистером Грином. А также знаю, что он прекрасный журналист, поэтому хотел бы попросить его помочь с моим текущим проектом. Могли бы вы познакомить меня с мистером Грином? Буду вам очень благодарен.

Пожалуйста, дайте знать, если вы сможете назначить встречу со мной и мистером Грином. С нетерпением жду вашего ответа.

На курсах английского языка онлайн ученики Skysmart учатся писать письма и эссе, уверенно говорить с англоязычными собеседниками и отвечать на экзаменах.

Для говорения

Без вводных слов даже повседневная речь может стать «сухой», поэтому, чтобы оживить свою речь на английском, используем следующие конструкции:

• Also – также
• As far as I know – насколько я знаю
• At least – по крайней мере
• By the way – кстати
• However / nevertheless – однако
• In addition / moreover – кроме того
• In any case / anyway – в любом случае
• In fact / at all – вообще
• To put it another way – другими словами
• Indeed – действительно
• It goes without saying – само собой разумеется
• Meanwhile– тем временем, пока
• Of course – конечно
• It is possible/ possibly– возможно
• So then / now– итак
• So to speak – так сказать
• Therefore – по этой причине
• To cut it short – короче говоря
• To tell the truth – честно говоря

Grammarly Premium vs Grammarly Business

Grammarly Business supports adding team members

Recently, Grammarly introduced a business version of their software. In addition to the features provided on the premium model, the business edition of the Grammarly software includes:

• Admin and user management controls for the privacy and security of your team’s work.
• Priority 24/7 email support
• Centralized billing
• Monitoring tools for checking engagement trends
• A style guide
• Collaboration features

Grammarly for Business is a viable option if you’re running a bigger content publishing team or work with freelance writers a lot. Read our review of Grammarly Business.

Как установить Grammarly в Google Docs

Один из лучших способов использования Grammarly – внутри Google Docs. Если вы ежедневно используете Google Docs для написания текстов, это особенно полезно, так как экономит время, избавляя вас от необходимости копировать и вставлять текст в редактор и обратно. Все, что вам нужно сделать, это установить Grammarly в Google Docs

Чтобы использовать Grammarly, вам нужно установить расширение для браузера. В настоящее время Grammarly можно использовать в Safari, Chrome, Firefox и Microsoft Edge. Однако для наилучшей работы мы рекомендуем использовать Google Chrome

Как установить расширение Grammarly для Chrome

Сначала запустите Google Chrome. Затем следуйте этим инструкциям, чтобы установить расширение:

Теперь расширение Grammarly установлено и готово к использованию. В правом верхнем углу браузера вы должны увидеть зеленый значок Grammarly. Если его нет, выберите значок с изображением головоломки, найдите Grammarly и нажмите Pin (значок в виде булавки), чтобы закрепить его на панели задач

How Much Is Grammarly?

The basic version of Grammarly is free to use. The premium version of Grammarly costs $30 per month. You can $12 per month if you pay an annual fee of $144. The premium version includes more advanced tools like the plagiarism checker. You can also avail of a Grammarly quarterly discount, annual and a Grammarly lifetime discount.

• Grammarly Premium monthly subscription costs $30 per month.
• Grammarly Premium quarterly subscription costs $60
• Grammarly Premium annual subscription costs $144.

A single subscription covers all of Grammarly tools and reports. You could always try the free version of Grammarly before upgrading.

Grammarly Competitors

Grammarly has been around since 2009 and is a well-known grammar-checking tool. However, several key players are popular with writers and small business owners. The most popular include Word and Google Docs, ProWritingAid, Microsoft Editor, Ginger and Linguix.

Grammarly Vs ProWritingAid

ProWritingAid is your best option if you don’t want to use Grammarly. It’s more affordable and almost as powerful. The free version of Grammarly can check 10,000 words at a time. The free version of ProWritingAid can check 500 words at a time. To learn more, read my ProWritingAid review.

Grammarly Vs Microsoft Word and Google Docs

The free and premium versions of Grammarly caught more errors in our test than the inbuilt grammar checker with Google Docs and Microsoft Office. Considering you can easily use Grammarly for free with this app, it’s a no-brainer. Learn how to add Grammarly to Google Docs.

Grammarly vs Whitesmoke

Grammarly is more powerful and user-friendly than Whitesmoke. Although Whitesmoke is cheaper, Grammarly contains more advanced grammar-checking features and tools. However, unlike Grammarly, Whitesmoke lacks a free version or trial. To learn more, read our comparison: Whitesmoke vs Grammarly.

Grammarly vs Turnitin

Grammarly is a better proofreader and grammar checker than Turnitin for one reason: availability. Unless you’re in academia, buying or acquiring Turnitin isn’t easy. Any student or writer can try and use Grammarly without issue to check their essays, papers and more. Read our guide to Grammarly alternatives.

Grammarly Vs, a Human Proofreader

Grammarly excels at checking short blocks of text and articles quickly and easily. It’ll help you edit and publish your work faster. But you still need to take a look at its suggestions. The Grammarly handbook and the context it provides for tips and fixes help. Grammarly sometimes overlooked mistakes, particularly in creative writing and fiction. So, I recommend paying a professional proofreader for longer work, like a book chapter, as they can assess fixes.

Using Grammarly as a Non-English Writer

British English is one of my native languages (alongside Irish). I sometimes write articles in British English. I also write in American English, depending on the website or blog audience. There are subtle differences between both types of English. I’ve sprouted a few grey hairs reading, scanning early drafts looking for instances of “realise” and “realize” or “centre” and “center”…

1,5 года спустя

2) Некоторые сервисы проверки грамматики стали публиковать количество грамматических правил, которые они учитывают. 1700-2400 — типичное количество. Уровень сервисов грамматики приближается к такому уровню, на котором находят ошибки профессиональные корректоры.

Американские преподаватели английского уловили рост качества сервисов проверки грамматики. Теперь они требуют от школьников и студентов проверять свои домашние эссе через один из сервисов проверки грамматики, который умеет подробно объяснять ошибки. И только после проверки отдавать преподавателю на проверку.

Grammarly

Сайт, браузерное расширение для Chrome / Firefox / Safari

Наверняка уже могли видеть рекламу этого сервиса на Youtube или где-то еще. Полезная штука для тех, кто много пишет на английском, но тоже со своими особенностями. Инструмент не совершенен и для проверки серьезных академических текстов или статей для порталов вряд ли подойдет. Особенно в бесплатной версии. Но как вспомогательное средство использовать можно: самые основные ошибки сервис находит довольно быстро.

Сначала разберемся с установкой, а затем рассмотрим преимущества и недостатки.

Чтобы полноценно пользоваться проверкой, необходимо зарегистрироваться или войти с помощью учетной записи Google или Facebook. После этого вы попадете в личный кабинет. Можно проверять тексты прямо там в разделе «My Grammarly», а можно установить приложение себе на компьютер (если у вас Windows) или непосредственно в браузер (Chrome, Firefox, Safari).

Для этого заходим в раздел «Apps» и выбираем нужный вариант.

Для начала посмотрим, как работает программа на Windows. После установки и открытия нужно будет снова ввести логин и пароль или войти в аккаунт через соцсети. После этого откроется приложение с похожим на ранее просмотренную браузерную версию интерфейсом.

Давайте посмотрим демо-текст, приготовленный программой, который позволит оценить все ее возможности.

Как видите, программа помогает править орфографию, пунктуацию, борется с нагромождениями сложных конструкций и информирует о неправильном выборе слов. Однако здесь есть несколько «но»:

• Исправляются только самые базовые (банальные) ошибки.
• Премиум версия стоит около 12$ в месяц, но тоже не решает всех проблем. Многие ошибки остаются за пределами ее видимости.
• Советам из раздела Clarity, которые по сути заменяют редактора, доверять полностью не стоит. Например, в моем тексте настойчиво подчеркивали «really» как лишнее слово, которое можно удалить. Но это рекомендация, а не призыв к действию. Поэтому нужно ориентироваться по ситуации.

Можно стереть демонстрационный текст и начать писать свой. Или выйти в главное меню и в разделе «My Grammarly» кликнуть на «New», чтобы создать новый документ.

Напишу свой бредотекст для примера.

Еще программа выдала пару ошибок из категории «Advanced alerts», которые относятся уже к платной версии. Как я могу видеть при нажатии на отчет, замечания касаются выбора слов и пунктуации в сложном предложении. Конкретику я посмотреть не могу, так как программа не оплачена. Но смущает то, что даже премиум версия не обнаружила явных ошибок в употреблении времен.

Думаю, проблема в том, что это приложение было создано преимущественно для нейтивов, а для них важна в первую очередь коррекция орфографических, грамматических и пунктуационных ошибок, которые они совершают изо дня в день. К тому же, сервис помогает сделать текст более интересным с помощью различных рекомендаций. В его задачи вряд ли входило исправление погрешностей языка иностранцев, изучающих английский. Поэтому учите грамматику, господа

А еще эта штука интегрируется в Goole Docs. Если работаете с электронными документами, это очень удобно. Сначала вы получите уведомление с кнопкой, которую нужно нажать.

Теперь, как и в письмах, Grammarly будет проверять каждое предложение, которое вы напишете в Google Docs.

В общем, удобно. Но для тех, кто уже хорошо знает английский и путается только в каких-то не очень сложных вещах или правильном употреблении слов в различных ситуациях.

Советы и фишки при изучении английского

При изучении английского важно постоянно практиковаться. Многие хотят выучить язык без усилий

Я вас разочарую — это невозможно! Но, есть небольшие хитрости, которые помогут вам освоить английский быстрее, а процесс сделать в разы интересней. 

Пополняйте лексику

Смотрите сериалы, фильмы на английском. Слушайте музыку, подкасты, читайте книги. Здесь вам будут полезны статьи «ПОДКАСТЫ НА АНГЛИЙСКОМ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ», «КАК УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ПО СЕРИАЛАМ — 10 ЛАЙФХАКОВ», «КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ С НУЛЯ»

Выписывайте на стикер новые слова

Выпишите незнакомые слова на стикер и приклейте на видное место. Так вы будете повторять его всякий раз, когда заметите.

Пишите 

Подтягивайте свой навык письма на английском. Пишите письма, заведите блог, переписывайтесь с друзьями или знакомыми. Когда вы пишете что-то на английском, вы задействуете и лексику и грамматику.

Аудирование

Найдите для себя английских блогеров на YouTobe и смотрите, слушайте их речь. Маленький лайфхак — найдите интересную для себя тему: спорт, кулинария или стендап.

Практика 

Изучение языка невозможно без разговорной практики. Найдите себе собеседника. Существуют специальные приложения, но у них есть один нюанс. Вас никто не будет постоянно исправлять. Есть опасность заучить что-то неправильно, а переучиваться всегда сложнее. В этом аспекте работа с преподавателем явно выигрывает.

Используйте сайты и приложения для изучения языка

Сейчас можно найти множество полезных сайтов. Мы подготовили для вас подборку.

Используйте учебную литературу

В учебнике системно изложена грамматика. В статье мы собрали подборки и для новичков, и для более продвинутых студентов «САМЫЙ ПОЛНЫЙ СПИСОК УЧЕБНИКОВ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ»

Контролируйте прогресс

Как вы поймете, что уже достаточно знаете язык? Это пункт логично вытекает из начальной цели изучения. Если, например, цель смотреть сериалы в оригинале, периодически проверяйте себя. Или запишите себя на видео и сравните свое произношение через время.

Регулярность

Не устану повторять про искусство маленьких шагов. Пусть по чуть-чуть, но каждый день уделяйте время языку.

На вашем пути изучения английского Progress English School будет вашим проводником с первой ступени. У нас есть все необходимое для полноценного изучения языка: более 550 уроков на платформе, групповые разговорные уроки, индивидуальные занятие, обратная связь от преподавателя, ежемесячные встречи с носителями языка. Наши студенты улучшают свои навыки на 1-3 уровня всего за 2-3 месяца.

Итак … Grammarly Правильно для тебя?

К настоящему времени вы, вероятно, поняли, что, хотя Grammarly довольно многофункциональный, это не обязательно правильное решение для всех. Если вы почти не общаетесь по работе, толку, кроме возможного самосовершенствования, особо и нет.

Тем не менее, сколько из нас действительно настолько изолированы, что не могут использовать что-то вроде Grammarly? Я бы сказал, что это очень полезно не только для профессионально работающих взрослых, но и, как уже упоминалось ранее, в образовательном контексте.

Кто должен использовать Grammarly?

В качестве руководства для пользователей, которые не хотят тратить много времени на улучшение своих языковых навыков, Grammarly может оказаться бесценным активом. Так же, для тех, кто хочет улучшить свой язык, Grammarly достаточно прост, чтобы не быть навязчивым, давая простые для понимания инструкции.

Вышеизложенное относится даже к тем, кто сделал писательскую карьеру, особенно к молодым писателям. Однако пожилые писатели, такие как я, как правило, более упрямы, так что вы можете заметить, что изменения Grammarly иногда хочет сделать довольно раздражающим.

В двух словах, Grammarly очень универсален и подходит для широкого круга зрителей. Некоторые из ключевых будут включать в себя руководителей предприятий, блоггеров, студентов (даже до аспирантов), молодых писателей, продавцов и многих других.

Grammarly Free Vs Grammarly Premium Version

If you’re on a budget, install the free browser extension and test it yourself. It’s ideal for writers with a minimal budget for writing tools. The free version contains a basic grammar checker. It lacks an advanced grammar checker, a plagiarism detector and some vocabulary enhancement suggestions.

That said, it’s still worth using.  It underlines potential grammar mistakes in red and proposes fundamental rewrites and fixes. You can also switch between US, British, Canadian and Australian English. It should catch more errors than a basic grammar or spellchecker, and you can try it without spending money.

When you’re ready to upgrade to the paid version, Grammarly Premium contains several additional checks and tools for those who regularly write and publish content online. It also provides additional writing insights and an ability to set writing goals. It also finds and fixes more mistakes than the free version. The best Grammarly premium tools include:

• The plagiarism report
• Overused words
• Inappropriate tone
• Readability scores and reports
• An advanced writing assistant

You can upgrade to Grammarly Premium for a month and cancel when you’re done. Or you could upgrade for the entire year if you use it regularly. Check out our Grammarly tips and tricks guide to get more value from your subscription.

Is Grammarly Premium Worth It?

For me, Grammarly Premium is worth it. I write and publish several dozen articles across several content websites each week. I also edit articles by other freelance writers for these sites with the help of a freelance editor.

It’d be impossible to edit and publish all of these articles without the help of a reliable premium grammar checker that can spot issues I usually miss. What’s more, thanks to this tool, I’ve learnt a lot about the finer points of English grammar. I also use the plagiarism checker regularly when commissioning work by new freelance writers. Finally, I like that I can set up a house-style guide that my editor can use. Our guide compares Grammarly Free vs Grammarly Premium.

Areas for Improvement

Grammarly isn’t perfect. It could be improved in several different ways. The current price of $30 per month is expensive for writers on a budget, although you can avail of a Grammarly discount. I’d also like to see the following:

• Support for other languages beyond English
• A free trial for the plagiarism checker so users can see how valuable it is

Для начинающих (Beginners — Elementary)

Если вы только начали знакомство с иностранным языком, читайте тексты, которые вы уже ранее читали на русском языке

Обратите внимание на небольшие рассказы или сказки. Также можно слушать адаптированные книги на английском языке: в этом случае вы сможете тренировать слуховой аппарат и оттачивать восприятие текста на слух

Где можно найти тексты для начинающих? Загляните на сайт Британского Совета, где вы сможете читать один и тот же текст, написанный для различных уровней владения языком. Узнать свой уровень вы можете здесь.

Finding somewhere affordable to live in Britain is hard. Some parts of the country are cheaper than others, of course, but the cost of renting a home is horrendous, especially in London and the South. Normally, the only answer is to share a house or a flat: you get a room of your own, but you have to share the kitchen and bathroom. In cities like Oxford and Cambridge, where rooms are scarce, prices will make your eyes water: more than £500 a month. In London, they’re even higher – not far off £700.

Oxford already seemed expensive when I lived there, and that was almost 40 years ago. When I started work after university, my room cost £40 a month – almost 15 per cent of my salary. With today’s rents in Oxford, you’d need to earn £40,000 a year if you didn’t want to spend more than 15 per cent on your room. But when you finish university, starting salaries are usually between £20,000 and £30,000.

Apart from the cost, shared flats and houses are often in poor condition. Landlords are slow to spend their profits on repairs. I was fairly lucky with mine. The house I lived in was scruffy, but the landlord took action when needed — like the time the bathroom ceiling fell in. I’d just run a bath and had returned to my room to get something, when I heard a loud crash. I went back to find the bathtub full of wet plaster. I had the ceiling repaired and took the bill to my landlord.

Показать перевод

Показать перевод

Поиск доступного жилья в Великобритании – занятие сложное. Конечно, некоторые части страны дешевле, чем другие, но стоимость аренды дома ужасающая, особенно в Лондоне и в южной части. Обычно единственным решением остается делить дом или квартиру: вы получаете собственную комнату, но вам необходимо пользоваться одной кухней или ванной. В таких городах, как Оксфорд или Кембридж, где комнат недостаточно, цены заставят глаза слезиться: более 500 фунтов стерлингов в месяц. В Лондоне, цены даже выше – около 700 фунтов стерлингов.

Оксфорд казался дороже, когда я жил там, а это было практически 40 лет назад. Когда я начал работать в университете, моя комната стоила 40 фунтов стерлингов в месяц – почти 15% от моей зарплаты. С сегодняшними ценами на аренду, вам нужно зарабатывать 40 000 в год, если вы не хотите тратить более 15% дохода на свою комнату. Но когда вы оканчиваете университет, начальные зарплаты обычно колеблются от 20000 до 30000 фунтов стерлингов.

Кроме стоимости жилья, совместные комнаты или дома часто находятся в плохих условиях. Владельцы неохотно тратят свой доход на ремонты. Мне с моим хозяином повезло. Дом, в котором я жил, был в запущенном состоянии, но хозяин принимал участие, когда это было нужно – как тогда, когда обрушился потолок. Я хотел набрать ванну и вышел в свою комнату, чтобы что-то взять, когда я услышал громкий треск. Я вернулся и обнаружил ванную полную штукатурки. Крышу починили, и я отнес счет своему хозяину.

Blue Messenger

Blue Messenger – это расширение для Яндекс.Браузера, в котором есть поддержка социальной сети Facebook и сопутствующего ей Messenger. Сразу после установки в окне браузера появляется кнопка в виде небольшого значка с уведомлениями, при нажатии которого открывается учетная запись Facebook. Соответствующая опция позволяет пользователю просматривать весь контент. Дополнение предлагает идентичные функции, которые доступны на официальном сайте социальной сети без необходимости открывать в браузере Facebook.

Blue Messenger позволяет создавать записи, просматривать профили друзей, комментировать их записи, а также вести стандартные текстовые разговоры, совершать голосовые звонки и видеочаты. С уровня коммуникатора можно передавать файлы, фотографии или видео, отправлять друзьям стикеры, анимацию и смайлики.