Обзор samsung galaxy a71. есть все

Обзор samsung galaxy a71: гигант среднего звена — wylsacom

Камера смартфона Samsung Galaxy A71

Устройство получило четырехмодульную камеру, которая расположилась слева сверху на задней панели в виде прямоугольника:

Основной модуль камеры от Samsung 64 Мп

Сверхширокоугольный 123⁰ модуль 12 Мп

Датчик глубины 5 Мп

Макромодуль 5 Мп

На что мы обратили внимание, когда начали наш тест — интерфейс приложения очень непривычный для тех, кто пользуется китайскими телефонами от Xiaomi, Huawei и тд. Поэтому сначала будет некомфортно, нужно будет приноровиться к новому интерфейсу

Но зато он быстро реагирует на действия.

Обычный режим и ширик

По качеству фото ширик уступает основному объективу. При приближении детали теряют в качестве, и если в обычном режиме легко прочитать “улица Новогодняя”, то на фото с ширика придется напрягать свое зрение. Цветопередача в обычном режиме лучше, картинка выглядит ярче и насыщеннее. Зато ширик полностью оправдывает свое название — он охватил в два раза больше пространства, чем обычный объектив.

На фото в тени мы не увидели разницы в цветах, но качество деталей при приближении все еще на стороне обычного режима, а размер захваченной площади — на стороне ширика.

Портретный режим

Когда видишь красивый маникюр — окружающее уже не имеет значения. По-крайней мере, так это происходит с фото ниже. :) Портретный режим работает, как полагается — мы разглядываем руку на переднем плане, а фон корректно размывается.

Панорама

Панорамный снимок получается масштабнее, чем фото на ширик, но заметна небольшая деформация по краям. Цвета переданы верно, но если приблизить отдельные элементы — четкость пропадает, детали превращаются в мыло.

Селфи

Фронтальная камера встроена в экран и выглядит, как небольшая точка. Благодаря этому у экрана почти нет рамок.

Разрешение камеры 32 Мп — для фронталки это большая цифра. Снимки она делает в двух режимах — стандартном и портретном. В обоих режимах изображение получается четким и детализированным

При желании можно приблизить карточки и рассмотреть отдельно каждый волос, а в обычном режиме еще и обратить внимание на прожилки листочков за спиной нашей помощницы

В портретном режиме алгоритмы срабатывают не совсем верно, но это не бросается в глаза. Заметить некорректный переход от переднего к заднему плану можно, если только приблизить изображение и внимательно всматриваться.

Galaxy A71 получил хороший для своей стоимости набор камер. Объективы справляются со своим функционалом, режимы работают с еле заметными погрешностями. Такие снимки не стыдно показать родственникам или выложить в Инстаграм. :)

Лайк — лучшее спасибо! :)

Samsung не собирается отдавать средний сегмент рынка на растерзание молодым китайским брендам. Напротив, компания старательно оттачивает рецепт идеального смартфона «для всех и каждого». Samsung Galaxy A71 как раз из таких. У него есть всё, что хотят покупатели: производительная начинка, NFC, много камер и практичный корпус.

Достоинства фаблета

Хорошая камера

Телефон оснащен одномодульными фронтальной и задней камерой. Разрешение каждой составляет 16 Мп. У задней камеры апертура 1.7, а у фронтальной 1.9. Поэтому качество снимков немного отличается.

Задняя камера при дневном освещении делает четкие, детализированные снимки. Однако в ночное время суток качество ухудшается. В настройках камеры можно найти несколько интересных режимов, которые упростят создание красивых фотографий.

Фронтальная камера со своей задачей справляется лучше. Селфи получаются четкими даже в движении. Есть специальный эффект «красивое лицо», который убирает косметические недостатки на лице. В режиме «портрет» задний фон немного размазывается, делая более яркий акцент на лицо. В ночное время суток качество снимков на фронтальной камере не меняется.

Высокая автономность

Телефон держит заряд достаточно хорошо. В режиме музыки продержит несколько дней. С включенным интернетом и максимальной нагрузкой — один или полтора дня.

Сканер отпечатка пальцев

На задней панели размещен сканер отпечатка пальцев. Для многих непонятно, почему его не разместили на дисплее в рамке, но это останется секретом разработчиков. Сканер расположен под камерой, до него удобно доставать как левой, так и правой рукой. Расстояние между сканером и камерой достаточное, чтобы не пачкать камеру руками. Работает датчик быстро, без перебоев. Угол распознавания отпечатка составляет 360 градусов.

Производительность, софт

  • Qualcomm Snapdragon 730 (8 нм), графика Adreno 618;
  • 6/128 ГБ памяти;
  • отдельный слот microSD до 1 ТБ ГБ;
  • Android 10 + один пользовательский интерфейс 2.

A71 добился значительного улучшения производительности по сравнению с A70. Snapdragon 675 был заменен Dragon 730, одним из лучших процессоров Qualcomm среднего уровня, в сочетании с 6 ГБ быстрой оперативной памяти LPDDR4x. Постоянной памяти здесь много, а при необходимости можно установить карту MicroSD, так что можно не беспокоиться о нехватке места для фото/видео. Я провел несколько стандартных тестов производительности на A71: AnTuTu, Geekbench и 3DMakl, вот результаты:

Стандартные задачи, такие как просмотр веб-страниц, просмотр видео, социальные сети, обмен сообщениями и т д., не являются проблемой для A71. Смартфон также хорошо справляется с многозадачностью, быстро запускает приложения и не вытягивает их из памяти. Система работает стабильно, без сбоев и лагов. С точки зрения плавности интерфейса и скорости A71 уступает мгновенно работающим флагманам, но определенно имеет преимущество перед обычным Samsung на Exynos.

Игровых возможностей устройства хватит большинству пользователей, практически все проекты он запускает на высоких настройках графики. Вы можете играть в Call of Duty: Mobile на высоких настройках с добавленными эффектами с комфортной скоростью 40-50 кадров в секунду, без заметной задержки или падения частоты кадров. Под нагрузкой телефон не греется и не тормозит, поэтому его можно считать доступным игровым решением.

Камера Galaxy A71

  • Задняя камера: основная 64 МП (f/1.8) + широкоугольная 12 МП (f/2.2) + макро 5 МП (f/2.4) + датчик глубины 5 МП (f/2.2)
  • Фронтальная камера: 32 МП (f/2.0)
  • Запись видео: 2160p@30fps, 1080p@30/60/240fps, 1080p@960fps.

Galaxy A71 снимает качественные фотографии, хотя и не особо выделяется среди других устройств в своем ценовом сегменте. Фото получаются детализированными, с приличным динамическим диапазоном, который при необходимости можно расширить в режиме HDR. Контраст на уровне, цвета живые и насыщенные, шумоподавление работает корректно, хотя мелкие детали на сложных объектах вроде травы иногда все же теряются.

Вот несколько примеров фотографий с макро-камеры. Она имеет фиксированный фокус на расстоянии около 5 см, так что будьте готовы к большому количеству брака из-за того, что снимаемый объект просто не попал в резкость.

При недостаточном освещении фотографии теряют в детализации, но сохраняют правильную цветопередачу и умеренное количество шума. HDR и ночной режим работают как на основной, так и на сверхширокоугольной камере.

Также A71 снимает хорошие портреты. Автоматика корректно отделяет объекты от фона и делает весьма натурально выглядящее размытие, интенсивность которого можно настраивать до или после съемки.

Видео А71 записывает в разрешении до 4К@30fps включительно, при этом 60 кадров в секунду нет даже в 1080p. Битрейт 4К-роликов на выходе составляет 48 Мбит/c, они радуют четкой картинкой, но, если нужна стабилизация, придется переключаться в 1080p. EIS отрабатывает хорошо, как на основной камере, так и на ширике. С качеством записи звука и автофокусом проблем также не замечено.

  • моно-динамик;
  • разъем для наушников;
  • FM-радио

Динамик, как и в прошлом поколении, у A71 одинарный. Звучит он среднее – громкости хватает, чтобы не пропустить звонок, но само звучание плоское, практически без низких частот. Если включить музыку на максимуме, будут заметны искажения и звук будет неприятно резать уши. В общем стерео здесь очень не хватает.

А вот для любителей слушать музыку наушниках у A71 есть полный набор: миниджек, последний Bluetooth 5.0, поддержка всех актуальных кодеков, системный эквалайзер, эффекты Dolby Atmos. С проводными наушниками смартфон звучит достойно, только не пытайтесь слушать музыку через комплектную гарнитуру – она никуда не годится.

Камера

Камеры — 10 из 10, снимки получаются отличные что на заднюю, что на фронталку. Сказать тут нечего, просто посмотрите фото.

Фото сделано днем со стандартными настройками камеры.

Это фото тоже сделано без каких-либо настроек в камере.

Небольшой минус камеры — между нажатием на кнопку и самой съемкой проходит пара секунд задержки. Это неудобно, кадр упускается, но приходится привыкать. А сама менюшка понятная. До этого у меня тоже был Samsung, так что не было проблем с ней.

Еще понравились разные режимы — мультикадр, замедленная съемка, в результате получаются хорошие фотографии и видео.

Реакция на жесты мне тоже понравилась, ею удобно пользоваться, особенно когда телефон неудобно держать, но сфотографироваться хочется.

Что такое AMOLED-дисплей, его достоинства и недостатки

Если в LCD дисплеях используются так называемые жидкие кристаллы, то AMOLED экран работает на совершенно ином принципе – на органических светодиодах. Управляет ими активная матрица, изготовленная из тонкопленочных транзисторов. Новые дисплеи обладают рядом важных достоинств:

  1. улучшенная цветопередача
  2. высокая контрастность
  3. более тонкий экран
  4. сниженное энергопотребление

Поэтому ответ на вопрос, что лучше для глаз – АМОЛЕД или IPS однозначный – новые технологии существенно снижают усталость благодаря высокому качеству изображения.

К сожалению, изготовление AMOLED дисплеев обходится существенно дороже, чем жидкокристаллических. Поэтому изготовить смартфоны с большим экраном по низкой цене просто невозможно. Да и вообще, бюджетные модели смартфонов часто имеют несбалансированную цветопередачу.

  • Лучшие смартфоны с изогнутым дисплеем
  • Лучшие смартфоны с двумя экранами
  • Лучшие смартфоны с хорошей камерой и батареей
  • ТОП лучших недорогих смартфонов

Операционная система

есть предупреждения буфера обмена
Samsung Galaxy A71

Эта функция конфиденциальности предупреждает вас небольшим уведомлением, когда приложение копирует данные из вашего буфера обмена.

есть функция «Конфиденциальность местоположения»
Samsung Galaxy A71

Эта функция конфиденциальности позволяет вам сообщать приложению о вашем приблизительном, а не о точном местоположении.

есть функция «Конфиденциальность камеры/микрофона»
Samsung Galaxy A71

Вы можете включить или отключить доступ приложения к камере или микрофону на вашем устройстве. Также на устройстве есть иконки, которые показывают, когда приложение использует камеру или микрофон.

есть функция «Защита конфиденциальности в Почте»
Samsung Galaxy A71

«Защита конфиденциальности в Почте» — это функция, встроенная в почтовое приложение по умолчанию, которая блокирует отправителей от использования «пикселей отслеживания», которые могут видеть, когда вы прочитали электронное письмо. Она также скрывает ваш IP-адрес от отправителей.

есть настройка темы
Samsung Galaxy A71 (Android 10)

Настройка темы позволяет легко изменить внешний вид пользовательского интерфейса (UI). Например, изменить цвета системы или иконки приложений.

может блокировать отслеживание приложений
Samsung Galaxy A71

Некоторые приложения отслеживают вашу активность, даже когда приложение не используется. Эта функция конфиденциальности позволяет заблокировать отслеживание либо во всех приложениях, либо отдельно для каждого приложения.

блокирует перекрестное отслеживание
Samsung Galaxy A71

Эта настройка (в браузере по умолчанию) позволяет блокировать файлы куки и перекрестное отслеживание, чтобы обеспечить вам конфиденциальность.

есть машинное обучение на устройстве
Samsung Galaxy A71 (Android 10)

Машинное обучение на устройстве используется для распознавания людей, мест и многого другого в приложении «Фотографии». Алгоритмы запускаются на самом устройстве и затем сохраняют эти конфиденциальные данные. Конкурирующие сервисы загружают фотографии и выполняют это на своих серверах, что требует от вас предоставления личных данных.

Могут играть в игры одновременно с их скачиванием
Samsung Galaxy A71 (Android 10)

Это означает, что вам не нужно ждать, пока вся игра будет загружена, так как последующие этапы игры будут загружаться в процессе игры.

Дизайн

Камеры

мегапиксели (основная камера)

64MP & 12MP & 5MP & 5MP

Количество мегапикселей определяет разрешение изображений, снятых основной камерой. Более высокое число мегапикселей означает, что камера способна захватывать больше деталей. Однако количество мегапикселей — это не единственный важный элемент, определяющий качество изображения.

мегапиксели (фронтальная камера)

32MP

Количество мегапикселей определяет разрешение изображений, снятых фронтальной камерой. Более высокое число мегапикселей означает, что передняя камера способна захватывать больше деталей, что является важным фактором для съемки селфи с высоким разрешением.

имеет встроенный оптический стабилизатор изображения
Samsung Galaxy A71

Оптическая стабилизация изображения использует гироскопические датчики для отслеживания вибраций камеры. Линза соответствующе корректирует оптический путь, предотвращая смазывание изображения до того как оно будет снято.

видео запись (основная камера)

2160 x 30fps

Максимальное разрешение возможно для видео, снятых с основной камерой. Также можно выбирать и другие частоты кадров, эти видеозаписи обычно имеют более низкие разрешения.

широкая апертура (основная камера)

f/1.8 & f/2.2 & f/2.4 & f/2.2

Это самая широкая апертура доступная на минимальном фокусном расстоянии. С более широкой апертурой датчик может захватить больше света, помогая избежать размытости за счет более быстрой скорости затвора

Она также обеспечивает малую глубину резкости, что позволяет размыть фон, чтобы сосредоточить внимание на объекте.

Имеет двухцветную светодиодную вспышку
Samsung Galaxy A71

Двухцветная светодиодная вспышка состоит из нескольких светодиодов с разной цветовой температурой, которые обеспечивают наилучший цветовой баланс на фото и видео.

имеет сенсор обратной подсветки
Samsung Galaxy A71

Сенсор с обратной подсветкой (BSI) — это вид фотографического датчика изображения, который делает снимки лучшего качества в условиях плохой освещенности, а также гарантирует улучшение общей резкости и качества изображения.

имеет непрерывный автофокус при записи фильмов
Samsung Galaxy A71

При записи фильмов предметы всегда остаются в фокусе.

Имеет автофокусировку благодаря фазовому автофокусу при фотосъемке
Samsung Galaxy A71

Фазовый автофокус намного быстрее, чем контрастный, и позволяет делать более четкие изображения.

Характеристики Galaxy A3 (2016)

Рассматривая список характеристик, можно сказать, что Galaxy A3 (2016) с модельным обозначением SM-A310F представляет собой современную «рабочую» лошадку с небольшим запасом мощности. Но прежде, чем мы углубимся в детали, предлагаем ознакомиться с точным перечнем параметров смартфона.

В качестве соперника мы выбрали чуть более старую, но схожую по характеристикам модель Samsung Galaxy J5. Он оснащен довольно популярным процессором среднего уровня Snapdragon 410. По первоначальным замыслам Samsung, такой же процессор должен был достаться и Galaxy A3 (2016), но в последний момент решение изменилось. Также оба смартфона оснащены примерно одинаковыми графическими ускорителями, экранами с HD-разрешением и по 1,5 Гбайта оперативной памяти на брата.

Как видно на скриншотах из приложения CPU-Z, модель процессора определяется как Exynos 7580. На самом деле это не совсем так, перед нами смартфон с процессором Exynos 7 Quad (Exynos 7578). В его состав входит четыре ядра Cortex-A53, работающих на тактовой частоте 1,5 ГГц. Очевидно, что в результате каких-то своих «подковерных» игр в Samsung предпочли заменить Snapdragon 410 на свою модель, правда, чуть более мощную.

Также в состав процессора входит графический ускоритель Mali-T720 MP2. В Samsung не поясняют, есть ли различия между ускорителями на процессорах Exynos 7578 и Exynos 7580 (применяется в старших Galaxy A5 и A7), поэтому проще оценить результат работы на практике.

Объем оперативной памяти составляет 1,5 Гбайта. Это больше, чем у старой модели Samsung Galaxy А3 и вполне достаточно для младшей модели. Примерно 850-870 Мбайт будет «съедено» операционной системой и оболочкой TouchWiz, остальное достанется пользователю. В принципе, этого не так уж и мало.

Объем встроенной памяти составляет 16 Гбайт, из которых доступно около 11 Гбайт. Поддерживаются карты памяти объемом до 128 Гбайт. Из дополнительных «фишек» стоит отметить поддержку LTE категории 4, модуль NFC.

Камера Galaxy A51

  • 12 МП (f / 2.2, 1,12 мкм, 13 мм), сверхширокоугольная камера;
  • 5 МП (f / 2.2), датчик глубины;
  • 5 МП (f / 2.4), макро-камера;
  • 48 МП (f / 2.0, 1 / 2.0 ″, 0,8 мкм, 26 мм, PDAF), основная камера;
  • 32 МП (f / 2.2, 1 / 2.8 ″, 26 мм), фронтальная камера.

Принципиальных улучшений в камере A51 по сравнению с предшественницей всего два: увеличение разрешения основного модуля до 48 МП и появление дополнительного объектива для макросов. Начнем с первого. Основная камера на самом деле не снимает с разрешением 48 МП, она объединяет 4 пикселя в 1 и выводит фотографии с разрешением 12 МП в стандартном режиме, что позволяет сенсору улавливать больше света в сложных условиях. Это действительно улучшает качество снимков: там, где A50 производил мыло, A51 сохраняет хорошую детализацию и правильную цветопередачу, что особенно заметно при искусственном освещении.

Однако у камеры A51 новая чума, к счастью программного обеспечения, в следующих обновлениях прошивки это должно быть исправлено. При съемке в автоматическом режиме телефон имеет тенденцию переэкспонировать изображение, что делает изображения более четкими, чем необходимо, и вам нужно время от времени вращать ползунок компенсации экспозиции в течение дня.

Что касается широкоугольной камеры, то увеличение разрешения с 8MP до 12MP приводит к небольшому увеличению резкости, но по сравнению с A50 разница минимальна. Фотографии неплохие, даже здесь можно увидеть несовершенную работу автоматизации, которая часто ошибается с балансом белого, из-за чего изображения могут отличаться по цвету от основного модуля.

A51 был первым смартфоном компании с отдельной макро-камерой. У него фиксированный фокус, поэтому при съемке необходимо держать телефон строго на расстоянии 3-5 см от объекта. Качество фото на 5-мегапиксельном модуле вполне функциональное, но записывать видео на нем нет возможности. Как вы можете видеть на изображении, деталей достаточно, чтобы передать маслянистую текстуру круассана в условиях низкой освещенности.

Полезна ли на практике макросъемка? Большинство владельцев A51, скорее всего, будут использовать его очень редко. Его можно использовать для фотографирования цветов или других мелких предметов на переднем плане, но макрик не подходит для фотографирования одной и той же еды, потому что мы хотим запечатлеть эстетику всего блюда, а не конкретной части того, что находится на тарелке. Даже беглый просмотр социальных сетей показывает, что очень немногие занимаются макросъемкой, и телеобъектив с оптическим зумом был бы гораздо более полезен в большинстве ситуаций.

Для любителей селфи A51 может предложить 32-мегапиксельную камеру, апертура которой красиво подсвечивается при переключении на передний модуль. Несмотря на впечатляющее разрешение, селфи средние – им не хватает деталей и все еще есть проблема передержки.

И передняя, ​​и задняя камеры способны записывать видео в формате 4K UHD, однако стабилизация доступна только в режиме 1080p, поэтому вам придется выбирать между четкими или плавными кадрами. Снимать можно как основным модулем, так и широкоугольным модулем, в последнем нет автофокуса, но работает исключительно эффективный режим EIS Super Steady. В целом у Samsung как всегда есть некоторые ограничения, но для своей цены видео у A51 очень хорошее.

Дисплей

1.размер экрана

6.7″

Чем больше размер экрана, тем лучше впечатления пользователя.

2.Имеет OLED/AMOLED экран
Samsung Galaxy A71

OLED-дисплеи (органические светодиоды) состоят из органических материалов, которые излучают свет. Они имеют более высокие коэффициенты контрастности и более широкие углы обзора по сравнению с LCD -дисплеями. AMOLED и POLED являются типами дисплеев OLED.

3.имеет панель IPS
Samsung Galaxy A71

IPS (переключение в плоскости) — технология, используемая для LCD-дисплеев. Она был разработана для преодоления основных ограничений обычных скрученных нематик TFT-дисплеев, таких как: ограниченные углы обзора и низкое качество цветопередачи. PLS (переключение между плоскостями) — это тип экрана IPS, разработанный Samsung, с более высокой яркостью и более низкой себестоимостью.

4.плотность пикселей

393ppi

Плотность пикселей — это измерение разрешения экрана, выраженное в количестве пикселей на дюйм (PPI) на экране. Более высокая плотность пикселей приводит к большей четкости и ясности изображений, отображаемых на экране, что улучшает качество просмотра.

5.разрешение

1080 x 2400px

Разрешение указывает максимальное количество пикселей, которое может быть отображено на экране, выраженное в виде количества пикселей на горизонтальной оси и числа на вертикальной оси.

6.частота обновления

60Hz

Частота, с которой обновляется экран. Чем выше частота, меньше мерцание (меньше шума) и более естественна репрезентация движений.

7.яркость

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость.

Нит — это измерение света, излучаемого дисплеем, равное одной канделе на квадратный метр. Яркие дисплеи более удобны для чтения содержимого экрана, даже в солнечную погоду.

8.Имеет фирменное противоударное стекло
Samsung Galaxy A71

Противоударное стекло (такое как, Gorilla Glass компании Corning или Asahi Dragontrail Glass) тонкое, лёгкое и может выдерживать высокую степень внешнего воздействия.

9.версия Gorilla Glass

Gorilla Glass 3

Gorilla Glass — одна из самых популярных марок химически упрочненного стекла, выпускаемая компанией Corning. Было разработано несколько версий, новейшие из которых более долговечны и устойчивы к повреждениям.

Камеры

Водозащита

Интересный момент, Galaxy A71 не обладает официальной защитой от пыли и воды IP68 или даже IP67. В отличии, например, от Galaxy A51 с IP68.

Конечно, мало кто покупает смартфон для подводной съемки, но согласитесь, приятнее знать, что твой смартфон водонепроницаем.

У A71 официально не имеет защиты от воды, но это совсем не означет, что её нет. Конечно, у смартфона есть защита от брызг, то есть вы можете без проблем им пользоваться на улице под дождем, например. Однако, полностью погружать смартфон под воду, я бы не советовал, так как компоненты смартфона, типа динамика или микрофона, не обладают полноценной гидроизоляцией.

Дисплей Infinity-O и практичный корпус

Экран у Galaxy A71 получил внушительную диагональ 6,7 дюйма и разрешение 2400х1080 пикселей. Похожий дисплей уже встречался в модели Galaxy Note10 Lite, о которой мы недавно писали. Рамки по периметру тонкие, а фронталка вписана в отверстие прямо в верхней части экрана — Samsung называет такое решение Infinity-O. Благодаря матрице Super AMOLED Plus можно любоваться глубоким чёрным цветом и насыщенными оттенками. Цветопередачу легко изменить в настройках по своему вкусу. Дисплей плоский, поэтому проблем с подбором и наклейкой защитного стекла не будет. Присутствует функция Always On Display — уведомления и время отображаются на заблокированной панели. Сканер отпечатков встроен в экран, действует он неторопливо, но точность распознавания высокая.

На обзор смартфон приехал в фирменном чехле-книжке. Его особенность — работа с вышеупомянутой AoD. В закрытом состоянии через окно в передней крышке можно узнать о входящей почте, пропущенных звонках или новых сообщениях в Facebook. Чехол для этого открывать не нужно.

Корпус Samsung Galaxy A71 выглядит стеклянным, но это только на первый взгляд. Как и в Galaxy Note10 Lite, здесь используется пластик, лишь стилизованный под стекло. В таком решении есть свои плюсы: аппарат весит 179 граммов, что для его габаритов немного.

Создатели телефона не забыли о практичности. На нижней грани расположен 3,5-миллиметровый аудиоразъём. Да и раздельный лоток для двух SIM и карты памяти — отличное решение.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Быть в курсе нового
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: