Новости интернета и современных технологий

История

Хотя слово «приквел» появилось недавно, работы, соответствующие этой концепции, существовали задолго до этого. В Cypria, предполагая знакомство слушателей с событиями гомеровского эпоса, ограничивалась тем, что предшествовало Илиада, и таким образом образовалось своеобразное введение.

Согласно Оксфордский словарь английского языка слово «приквел» впервые появилось в печати в 1958 году в статье автора Энтони Буше в Журнал фэнтези и научной фантастики, используется для описания Джеймс Блиш История 1956 года У них будут звезды, который расширил историю, представленную в его более ранней работе 1955 года, Землянин пришел домой. Этот термин вошел в широкое употребление в 1970-х и 1980-х годах.

Бутч и Сандэнс: Первые дни (1979), возможно, ввел термин «приквел» в мейнстрим. С тех пор этот термин был популяризирован Трилогия приквела «Звездных войн» (1999-2005).[ненадежный источник? ]

Примером приквела может быть К. С. Льюис детская книга, Племянник волшебника, опубликованной в 1955 году, объясняющей создание Нарнии — предмета серии из семи книг Льюиса в Хроники Нарнии, которая началась с книги «Лев, колдунья и волшебный шкаф», опубликованной в 1950 году.

Приключения Бена Ганна, роман 1956 года Р. Ф. Делдерфилд был написан как приквел к роману Остров сокровищ.

Что такое сиквел, приквел и мидквел?

«Ты слышал, что вышел новый сиквел этого фильма? Ну уж точно будет лучше того ужасного ремейка!», — такую фразу легко можно услышать в среде киношников, и им она хорошо понятна. Тех же, кто не является завсегдатаем кинотеатров, незнакомые иностранные термины могут ввести в ступор. 

АиФ.ru рассказывает о значении самых общеупотребительных киношных терминов. 

Сиквел (от англ. sequel — продолжение) — продолжение, следующая часть фильма. 

Пример: фильм «Духless-2» — продолжение фильма «Духless».

Если бы Леонид Гайдай снял фильм «Иван Васильевич меняет профессию-2», в котором Шурик вместе с Иваном Грозным и Тутанхамоном переносятся в постперестроечную Россию, то это кино можно было бы назвать сиквелом. 

Приквел (от англ. prequel, pre — «до» и sequel — «продолжение») — фильм, который по внутренней хронологии предшествует ранее снятой картине и сюжетно с ней связан. 

Пример: фильм «Твин Пикс: Сквозь огонь» — предыстория к телесериалу «Твин Пикс». 

Если бы Гайдай снял фильм о том, как Шурик, ещё будучи студентом, отправляется на отдых в Алушту и там знакомится со своей будущей супругой Зиной, то эту романтическую картину, в которой молодой изобретатель на берегу Чёрного моря рассказывает девушке о своей мечте создать машину времени, вполне можно было бы назвать приквелом. 

Интерквел (от англ. interquel, inter — «между» и sequel — «продолжение») — фильм, действие которого происходит между событиями ранее вышедших фильмов. Таким образом, интерквел является одновременно сиквелом для одного произведения и приквелом для другого.

Пример: мультфильмы «Аниматрица» — события в них разворачиваются между фильмами «Матрица» и «Матрица: Перезагрузка».

Если бы Гайдай снял «Иван Васильевич меняет профессию-2» и затем ещё один фильм, события которого бы разворачивались между первой частью картины и сиквелом, то эту ленту можно было бы назвать интерквелом. 

Мидквел (от англ. midquel, middle — «середина» и sequel — «продолжение») — фильм, события которого развиваются параллельно с сюжетом ранее вышедшего фильма. Они не продолжают, а дополняют его линию.

Пример: анимационный фильм «Бэмби-2», где показано взросление главного героя-оленёнка, чего не было в мультфильме «Бэмби».

Если бы Гайдай снял короткометражку о том, как жена Бунша, ссорясь с соседями, разыскивает своего благоверного по всему дому, то эту ленту можно было бы назвать мидквелом. 

Триквел (от англ. three — «три» и sequel — «продолжение») — третий из последующих фильмов, сиквел сиквела. В отличие от трилогии, эти фильмы не являются одним трёхчастным произведением.

Пример: фильм «Тринадцать друзей Оушена» — триквел к фильмам «Одиннадцать друзей Оушена» и «Двенадцать друзей Оушена».

Квадриквел (от англ. quadri- «четыре» и sequel — «продолжение») — четвёртый из последовательных фильмов.

Пример: «Такси 4» — квадриквелл предыдущих фильмов «Такси».

Дилогия (от лат. di — «два» и «logia» — линия) — два фильма, тесно связанные между собой по сюжету.

Пример: фильмы «Ночной дозор» и «Дневной дозор».

Трилогия — (от лат. tri — три и logia — линия) — три фильма, тесно связанные между собой по сюжету.

Пример: фильмы «Властелин колец. Братство Кольца», «Властелин колец. Две крепости» и «Властелин колец. Возвращение короля».

Если бы Гайдай снял два фильма о дальнейших приключениях Шурика, Бунши, Милославского, Шпака, Ивана Грозного, эти ленты можно было бы считать дилогией или трилогией.

Спин-офф (от англ. «commercial spin-off» — «коммерческая раскрутка») — фильм, героями сюжета которого являются неосновные персонажи ранее вышедшей картины. 

Пример: «Женщина-кошка» является спин-оффом фильма «Бэтмен возвращается».

Если бы Гайдай снял фильм о дальнейших приключениях квартирного вора Жоржа Милославского, то эту ленту можно было бы считать спин-оффом.

Ремейк (от англ. «remake» — «переделка») — новая версия уже существующего фильма.

Пример: «Служебный роман. Наше время» является ремейком рязановского «Служебного романа». 

Если бы Никита Михалков под впечатлением от картины «Иван Васильевич меняет профессию» решил по его мотивам снять фильм о Деникине «Антон Иванович меняет профессию», то эту ленту можно было бы назвать ремейком.

Примечания

1. Начитать, -аю, -аешь, Начитанный, -тан, -а, -о, св. Прочитать для звукозаписи на пластинку, плёнку и т. п.. Н. текст. Начитывать, -аю, -аешь, нсв. Начитываться, -ается, страд.
2. «Большой толковый словарь русского языка». гл. ред. С. А. Кузнецов. Первое издание, СПб., изд. «Норинт», 1998 г.
3. А. П. Чужакин, П. Р. Палажченко. «Мир перевода — 1. Introduction to Interpreting XXI. Протокол, поиск работы, корпоративная культура.» / А. П. Чужакин, П. Р. Палажченко. — 6-е изд. Доп. — М.: «Р. Валент», 2004. — С. 38-40.
4. Начитка — озвучивание готового текста с записью материала через микрофон на носитель или в комп. файл. Слово из телевизионного сленга, происходит от слова «начитать»
5. См. прим. №1.
6. См. прим. №2.
7. Отсебятина (ударение: отсебя́тина) -ы; жен. разг. неодобр. 1. Свои собственные слова, вставленные в чужой текст. Нести, пороть отсебятину. 2. Поступки, действия, предпринимаемые самовольно, вопреки имеющимся указаниям. Вносить отсебятину во что-л. Заниматься отсебятиной. Делайте что нужно, без отсебятины.
8. См. прим. №2.

Что означает приквел и сиквел в кинематографе

Сейчас очень часто можно услышать такие слова как приквел и сиквела. Так создатели фильмов называют свои новые картины. Связано их появление с тем, что пока определенная франшиза пользуется успехом у зрителей, из нее стараются выжать по-максимуму, создавая все новые и новые фильмы, на основании первоначального сюжета.

Что означает слово сиквел

Современные продюсеры пользуются правилом, пока сюжет фильма интересен зрителю, его нужно использовать по полной программе. Достаточно трудно найти нового героя и сюжет, который понравится зрителю. Можно сказать в Голливуде наступил творческий кризис. Так что создателям фильмов приходится проявить фантазию и придумывать продолжения, которые получили название приквел, сиквел, спин-офф и другие.

Стоит отметить, что еще Александр Дюма использовал этот ход при написании серии книг о мушкетерах. Началось все с «Трех мушкетеров», а продолжение увидело свет в книгах об их приключениях «Двадцать лет спустя» и «Десять лет спустя».

Такай прием называется сиквелом. Его можно использовать при создании последующих частей книг и фильмов. Происходит она от латинского слова sequella, которое означает «продолжение». Обычно в этом случае к названию прибавляется цифра, которое говорит о номере вышедшей части. Таким примером, можно назвать известные мультфильмы «История игрушек-2» или «Матрица-2».

Что означает слово приквел

Кроме сиквелов, очень часто можно услышать такое слово как приквел. Образовалось оно путем добавление к слову sequel (продолжение) частичка pre (до). Этот прием используется в случае если история уже рассказана, и не может быть продолжения. Тогда создатели фильмов начинают описывать события, происходившие до начала той или иной истории.

Классический пример в этом случае «Звездные войны». Первоначально фильм насчитывал три части, снятые в 70-х годах, а с 1999 по 20505 года снимали приквелы этой эпопеи.

«Ганнибал: восхождение» является фильмом-приквелом  истории о знаменитом каннибале из «Молчания ягнят» — Ганнибала Лектора. В нем рассказывается о молодых годах этого персонажа. С помощью приквелов сценаристы объясняют, почему сюжет поворачивается тем или иным образом.

Какие есть фильмы кроме приквелов и сиквелов

Кроме приквела и сиквела, создатели блокбастеров используют еще несколько приемов или переснимают старые фильм

Спин-офф переносит зрителя во время того, как разворачиваются основные события, но центральное внимание уделяется действию которое разворачивается параллельно ему. Они могут присутствовать в первоначальном сюжете, но лишь эпизодически или на вторых ролях

Пример спин-оффа сериал «Лучше звоните Солу», главный герой которого предприимчивый адвокат, также появляется в сериале «Во все тяжкие».

В связи с кризисом идей часто можно увидеть на экранах и ремейки. Так называют новую интерпретацию старых картин. Допустим вместо классических японских «Семи самураев», появилась новая голливудская «Великолепная семерка». Также и известный ужастик «Звонок» имеет японские корни.

Есть еще и ребут. Так называют переснятые, ранее популярные фильмы. Это значит, что сюжет и герои старые, но используются новые приемы и современные технологии. Кроссовер это пересечение двух кино вселенных. Пример такого фильма «Чужой против Хищника»

П

• Перевод кино- или видео материалов — сочетает черты синхронного, последовательного и письменного перевода в зависимости от цели и характера работы (перевод на аудиторию, для дубляжа, озвучивания и прочее). В профессиональной среде иногда применяется термин «кино/видео перевод»: «„кино/видео перевод“ — перевод художественных игровых и анимационных фильмов, а также сериалов. Само слово „перевод“, как известно, „соотносится по меньшей мере с двумя различными понятиями: перевод как некая интеллектуальная деятельность, то есть процесс, и перевод как результат этого процесса, продукт деятельности, иначе говоря, речевое произведение, созданное переводчиком“. Кино/видео перевод как продукт подразделяется на четыре вида: дубляж, титры (субтитры и интертитры), синхронный закадровый перевод и перевод-палимпсест.» В России этот термин впервые введён в научный обиход А. П. Чужакиным и П. Р. Палажченко.
• Переговорщик — термин, означающий чтеца (то есть диктора), озвучивающего чужой перевод. Происходит от термина «переговор» и в данном случае означает начитку (от слова «начитать») чужого перевода, который существует в виде звуковой дороги или текста, сделанного на основе этой звуковой дороги. Под чужим переводом в данном случае подразумевается в том числе и авторский перевод. По сути дела, «переговорщика» можно назвать диктором или актёром озвучания, а «переговор» — озвучкой или переозвучкой существующего перевода слово в слово (но бывает, что и с некоторыми отклонениями от оригинального текста перевода, то есть «отсебятиной»).
• «Писатель» — термин, означающий человека, который занимается массовым копированием (записью или перезаписью) оригинала видеоматериала (т. е. тиражированием) на носители: VHS видеокассеты, DVD, HDDVD или Blu-Ray диски. Например: частное лицо или сотрудник видеостудии (в обоих случаях подразумевается пиратская деятельность). Изначально термин появился в конце 1980-х годов в начале периода массового тиражирования VHS видеокассет с кино.

Применение

Вместо того, чтобы быть концепцией, отличной от концепции продолжение, а приквел по-прежнему придерживается общего принципа сериализации, определяемого только его внутренней хронологией и порядком публикации. Например, Звёздные войны: Эпизод I — Призрачная угроза (1999) — приквел к Звёздные войны: Эпизод VI — Возвращение джедая (1983), но это всего лишь предшественник из Звёздные войны: Эпизод II — Атака клонов (2002) из-за порядка выпуска. Точно так же 1984-е Индиана Джонс и Храм Судьбы приквел к 1981 году Индиана Джонс и в поисках утраченного ковчега, в том, что он установлен в 1935 году, за год до первого фильма.

Осложнения

Иногда «приквел» описывает продолжение, где не всегда возможно применить ярлык, определяемый исключительно с точки зрения интертекстуальность. На случай, если Крестный отец, часть 2, повествование сочетает в себе элементы приквела с элементами более обобщенного продолжения, имея две взаимосвязанные повествовательные нити, одна из которых продолжается из первого фильма (история семьи мафии под руководством Майкл Корлеоне ), и одно, совершенно отдельное, подробное описание событий, которые ему предшествовали (история его отца Вито Корлеоне в молодости). В этом смысле фильм можно рассматривать и как «приквел, и как продолжение» (то есть как предшествующую, так и продолжающуюся историю), и его часто называют именно таким образом.

В оригинале Планета обезьян Несмотря на то, что последние три фильма описывают мировые события в хронологическом порядке, предшествующие событиям в первых двух фильмах, повествование главных героев является непрерывным, поскольку три обезьяны из первых двух фильмов уходят в прошлое. Поздние взносы Побег с планеты обезьян послужил продолжением и приквелом к ​​первому фильму. и Битва за планету обезьян) иногда называют «приквелами» в широком смысле этого слова, но в основном это сиквелы, как в широком смысле (как более поздние части), так и в узком смысле (как продолжение ранее установленной сюжетной линии).

Термин «приквел» также применялся к история происхождения перезагружается, такие как Восстание планеты обезьян, Бэтмэн: начало, и Казино Рояль. Создатели обоих Бэтмэн: начало и Восстание планеты обезьян также заявили о своем намерении отказаться от преемственности предыдущих фильмов, чтобы они существовали как отдельные части работы, с Кристофер Нолан -Директор Бэтмэн: начало— прямо заявляя, что не считает это приквелом. Здесь «приквел» обозначает статус «оригинала, обновляющего франшизу», который изображает события более раннего (внутренне противоречивого) цикла повествования, чем те, что были в предыдущей части. Большинство рецензентов требуют, чтобы приквел предшествовал началу его оригинальной работы. что несовместимо с произведениями, которые обходятся без повествования о предыдущей работе и существенно не входят в то же непрерывность. Иногда этот термин использовался для обозначения работы, которая была выпущена, а также установлена ​​в хронологическом порядке до любой другой работы. Однако такое использование противоречит тому факту, что приквел — это разновидность сиквела.

Фильм 2009 года Звездный путь с персонажами из сериалов 1960-х Звездный путь, но раньше в своей карьере. Однако действие фильма происходит в альтернативной временной шкале, вызванной Ромулан капитан из вселенной оригинального сериала, уходящий в прошлое и вмешивающийся в историю. Таким образом, фильм был охарактеризован как одновременно приквел, сиквел и перезагрузка.

Становятся ли сиквелы популярными?

Называть грядущее продолжение того или иного произведения сиквелом удобно за счет того, что его официальное название зачастую остается неизвестным вплоть до самого выхода. Тем не менее, о том, что будет выпущено продолжение, становится известно уже после выхода первоисточника. Например, создатели фильма заявляют, что удовлетворены суммой прокатных сборов и намерены выпустить вторую часть или даже сразу несколько продолжений. С этого момента в интернете и прессе для обозначения нового фильма или другого произведения серии начинает использоваться слово «сиквел».

При создании сиквела большинство авторов, режиссеров и других медийных лиц стремятся превзойти оригинал и сделать новое произведение более ярким, интересным, насыщенным новыми событиями и персонажами. Однако данная схема срабатывает далеко не всегда, и нередко критики встречают новые продолжения серии достаточно холодно. Но при этом если оригинальная история действительно удалась и понравилась публике, выхода ее сиквелов, триквелов или приквелов ждут как по-настоящему яркого события, и авторы прилагают все усилия к тому, чтобы «не упасть лицом в грязь». В данном случае вышедшие произведения действительно становятся популярными и любимыми в широких кругах.

Спин-офф

Делая статью на тему того, что такое сиквел, приквел и прочие «-квелы», нельзя не затронуть тему спин-оффа. Спин-офф можно назвать продолжением, где на первом плане находятся те герои, которые в первоисточнике играли роли второстепенных персонажей.

Теперь вы знаете о том, что такое сиквел, приквел, триквел, квадриквел и т. д. Как видите, в толковании этих слов нет абсолютно ничего сложного! Надеемся, что наша публикация дала вам ответы на те вопросы, которые вас интересовали.

Мир современного кино очень разнообразен: следуя не только творческим позывам, но и запросам и пожеланиям зрителей, режиссеры и сценаристы создают много фильмов на любой вкус. Кроме того, технические возможности и инновационные разработки позволили сделать кино настоящей индустрией, поставляющей качественный продукт в короткие сроки. Ежегодно, ежемесячно, ежедневно на экраны выходят все новые и новые ужасы, триллеры, драмы и комедии.

При этом необходимо отметить, что при всем многообразии выбора есть сюжеты и идеи, которые нравятся зрителям многие годы, собирая толпы фанатов при выпуске каждого нового эпизода. Вместе с появлением этой тенденции вместо традиционного русского «многосерийный фильм» мы все чаще слышим новые, не всегда понятные слова и термины: сиквел, приквел, спин-офф…

Давайте вместе составим и разберемся в современном словаре кино.

Что такое сиквел, приквел и спин-офф
Сиквел и приквел — самые распространенные синонимы слова «фильм», когда речь идет о продолжении или предыстории основного сюжета. Фильм, который расскажет о том, что было раньше – это приквел, о том, как будут развиваться события – сиквел.Узнать сиквел очень просто, чаще всего его выдает порядковый номер в названии фильма. Например, буквально несколько недель назад на экраны вышел фильм «Обитель зла 6: Последняя глава». Это классический сиквел, так же как и остальные фильмы из этой саги. Анонсировалось, что шестой фильм станет заключительным, но создатели не удержались и оставили маленькую лазейку, так что еще посмотрим.

А рекордсменом по поставке приквелов можно назвать вселенную Star Wars. По сути, благодаря этим фильмам и появился сам термин. Первый фильм саги (номер 4) был снят в далеком 1977 году, потом – два новых эпизода под номерами 5 и 6. Фантастический фильм мгновенно приобрел такую популярность, что в 1999 сняли первый эпизодом «Звездных войн» — он же стал первым приквелом. С тех пор сага успешно пополнилась фильмами, легендами, спин-оффами (об этом подробнее читайте дальше), мультфильмами и сериалами.

Самые ожидаемые премьеры 2017 и 2018 года:

Развитие сюжета, которое происходит параллельно с основными событиями, получила название «спин-офф». Действие в этих фильмах происходит в обстоятельствах «той же Вселенной», а главные герои были на второстепенных ролях в основной истории.

Вернемся к Star Wars. Например, события, которые происходят, в вышедшем в 2016 году фильме «Изгой один. Звёздные войны. Истории», это рассказ о Джин Эрсо и приключениях, которые происходят между и параллельно с 3 и четвертым эпизодом основных «Звездных войн».

Еще один классический спин-офф – это фантастически фильм, номинированный на Оскар 2017, «Фантастические твари и где они обитают». Мы вновь оказываемся в мире Гарри Поттера, где человечество разделено на обычных людей и магов, но сталкиваемся с другими героями и обстоятельствами. Но при этом встречаемся с совершенно новыми героями – магозоологом мистером Саламандером, его необычными питомцами, а также друзьями из мира волшебников и «немагов».

Также можно сказать, что спин-офф – это мидквел, где события развиваются из любой второстепенной сюжетной линии. В этом фильме история не продолжается, а как бы дополняется, обрастает новыми подробностями и деталями.

Фильм, который можно назвать одновременно и сиквелом, и приквелом – это интерквел. Здесь события происходят между историями, рассказанными в уже вышедших фильмах. То есть интерквел – это между прошлым и будущим, то есть настоящее. Очень сложно не запутаться, но все зависит от того, что вышло раньше.

Следите за обновлениями на нашем сайте (фильмы и сериалы в лучшем качестве), а также за нашими новыми материалами, где мы расскажем вам, что такое:

• Байопик – особый жанр
• Дилогия, триквел и квадриквел

Ссылки

Wikimedia Foundation
.
2010
.

• Философская энциклопедия
• Славутич (город)

Смотреть что такое «Сиквел» в других словарях:

СИКВЕЛ
— (англ. sequel результат, следствие), продолжение фильма, пользовавшегося коммерческим успехом, как правило, с теми же актерами в основных ролях. Продолжения популярных картин появлялись еще в период немого кино: «Шейх» (The Sheik, 1921) и «Сын… … Энциклопедия кино

сиквел
— сущ., кол во синонимов: 2 продолжение (10) фильм (86) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

СИКВЕЛ
— а; м. Иск. Художественное произведение (пьеса, кинофильм и т.п.), являющееся продолжением другого произведения. * * * СИКВЕЛ СИКВЕЛ (англ. sequel результат, следствие), продолжение… … Энциклопедический словарь

сиквел
— сущ. продолжение, новая серия || Сиквел под названием iPad 2, анонсированный в марте 2011 года, оказался успешным … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

сиквел
— (англ. sequel продолжение) книга, фильм или любое другое произведение искусства, по сюжету являющееся продолжением другого произведения. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, 2009 … Словарь иностранных слов русского языка

сиквел
— а, ч. Продовження кінофільму, який користувався комерційним успіхом, зазвичай, з тими ж акторами в головних ролях; іноді оригінал і продовження пов язані лише формальною загальністю персонажів … Український тлумачний словник

сиквел
— продолжение (фильма) …

сиквел
— продолжение (фильма) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого

сиквел
— а; м. (англ. sequel от лат. sequēla сопровождение, следствие); иск. Художественное произведение (пьеса, кинофильм и т.п.), являющееся продолжением другого произведения … Словарь многих выражений

Сиквел (значения)
— Сиквэл (иногда сиквел) англ. sequel, /ˈsiːkwəl/ Сиквел (искусство) произведение искусства, являющееся прямым продолжением какого нибудь более раннего произведения. SQL (компьютерный сленг, по названию первой реализации SEQUEL) … Википедия

Книги

Карточная игра «ХУГЕРМУГЕР Сиквел» (GC005) , . Продолжение карточной игры ХУГЕРМУГЕР! Перед вами полностью самостоятельная игра! Те же необычные правила, несколько игровых полей и новые, меняющиеся Битвы и задания. Вам предстоит,…

не грозит

Например:

• «Инженеры»
  

«Студенты»

«Гимназисты»

«Детство Тёмы»

«Золотой теленок»

«12 стульев» (см. что значит выражение Нью Васюки)

«Пятницкий»

«Глухарь»

«Глухарь продолжение»

«Глухарь возвращение»

«Склифасовский»

«Склифасовский 2»

«Улицы разбитых фонарей 2-14»

Сиквел
это слово для людей преклоняющихся перед западом,поскольку в русском языке у него есть прямой аналог — «продолжение
«,в других случаях можно назвать «дилогией» либо «трилогией»,»эпопеей» либо «циклом романов». Например кино эпопея «Освобождение» либо книжная эпопея «Война и мира» Льва Толстого.

Литература

• Amanda Ann Klein, R. Barton Palmer (eds.). Cycles, Sequels, Spin-offs, Remakes, and Reboots: Multiplicities in Film and Television. — University of Texas Press, 2016. — 357 с. — ISBN 978-1-4773-0900-1.
• Carolyn Jess-Cooke. Film Sequels: Theory and Practice From Hollywood to Bollywood. — Edinburgh University Press, 2009. — 166 с. — ISBN 978-0-7486-2603-8.
• Черняк В. Д., Черняк М. А. Сиквел; Серийность массовой литературы // Массовая литература в понятиях и терминах: учебный словарь-справочник. — 2-е издание, стереотипное. — М.: Флинта, 2015. — С. 153—154, 150—152. — 192 с. — ISBN 978-5-9765-2128-5.
• Чупринин С. И. Сиквел // Русская литература сегодня. Жизнь по понятиям. — Время, 2007. — ISBN 5-9691-0129-X.

Что такое приквел и сиквел?

Сиквелами называют прямые продолжения уже снятых
произведений. Sequel с английского так дословно и переводится – “продолжение”. К
примеру, игра Starcraft II является прямым сиквелом оригинального Starcraft и
дополнения Brood War,
продолжая начатые в оригинале сюжетные линии и развивая вселенную. Встречаются
также понятия “триквел”, “квадриквел” и так далее, являющиеся разновидностями
термина “сиквел” и указывающие на порядковый номер фильма по счету. В фильме
Назад в будущее третья часть является триквелом по отношению к оригинальному
фильму, а вторая – сиквелом.

Приквел же – это предыстория к оригинальному произведению,
по временной линии располагающаяся перед первоисточником. Создание приквела не
обязательно происходит раньше выпуска фильма, игры или книги/комикса,
продолжающего его сюжетную линию. Нередко с их помощью создатели просто
развивают или дополняют уже законченную историю. Например, фильм Прометей и
франшиза Чужой, к которой он является предысторией. В современных
произведениях, особенно фантастической тематики и с заигрыванием с временными
линиями, встречаются проекты, одновременно являющиеся и приквелами, и
сиквелами. Тот же Капитан Америка из вселенной Марвел, часть событий которого
происходила до Железного человека и других фильмов, а часть – позже.

Википедия разделяет Сиквелы на несколько частей: приквел, интерквел, мидквел, триквел, квадриквел.

В приквеле
принято рассказывать о тех событиях,которые начались задолго до основного сюжета.Например приквелом
может послужить книга «Последний из Могикан» которую написал Фенимор-Купер уже после издания своего произведения «Пионеры» в которой рассказывается о приключениях юного Натти Бампо.

Интерквел
повествует о тех событиях,которые происходили между первой и второй частью.Вообще это странно,но в кино индустрии бывает и не такое.По сути интерквел
является привкелом для второй части и приквелом для первой.Вернемся снова к Фенимору-Куперу,из под пера которого увидел свет роман «Следопыт» в котором рассказывается о приключениях Натти Бампо уже после похождений в книге «Последний из могикан» и до приключений в «Пионерах».

Мидквел
— это когда писатель возвращается к уже написанному произведению и начинает рассказ от лица второстепенного персонажа.То есть меняются местами главные действующие лица.
Можно сказать:»а в это же самое время».
Примерами мидквела
может послужить книга «Тайна Ретта Батлера» Мэри Рэдклиф,»Остров сокровищ» Стивенсона и мидквел
написанный Делдерфилдом «Приключения Бена Гана».

Триквел
является продолжением сиквела,то есть третьей частью одного произведения.Например «Три мушкетера»,далее «Виконт Де Бражелон»,далее «Двадцать лет спустя».

» itemprop=»image»>

Очень часто в разговорах и обсуждениях, касающихся каких-либо художественных произведений (будь то книга, фильм или компьютерная игра – не суть важно), можно услышать термины “сиквел”, “приквел”, “спинофф” () и многие другие непонятные англицизмы. Если подобная терминология приводит вас в замешательство, обязательно ознакомьтесь с данным материалом

Н

• Начитка — озвучивание готового текста с записью материала через микрофон на аналоговый или цифровой носитель или в компьютерный файл. Слово из телевизионного сленга, происходит от слова «начитать».
• «Нулевка» — нулевая копия, сделанная на S-VHS (реже VHS) видеокассете записи фильма, телесериала, мультфильма и т. д. и видеоклипов с оригинального иностранного исходника. В результате это и получалась мастер-кассета, называемая в народе «нулевкой». Именно с такой «нулевки» чаще всего делались первые копии фильмов и так далее. С первых копий делались вторые копии соответственно etc.

Д

• Диалоговый лист (или Диалоговый скрипт) — это хронологическое описание только речи героев с тайм-кодами, а также начальных и финальных титров кинопродукции. Диалоговые листы почти всегда являются обязательным требованием для отправки фильма на международные кинофестивали, так как организаторы делают по ним субтитры на местном языке. Также они понадобятся для создания английских субтитров, которые по возможности должны быть у каждого фильма по умолчанию.
• Диктор (лат. dictor — «говорящий», производное от лат. dicere — «говорить») — человек, осуществляющий чтение информационных, политических, художественных, рекламных материалов у микрофона в прямом эфире, или в аналоговой или цифровой записи.
• Дубляж (от слова дубль — двойной), или дублированный перевод — разновидность озвучивания, предусматривающая изготовление речевой фонограммы кинофильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинального звукового сопровождения. При дублировании оригинальная речевая фонограмма полностью заменяется новой, сделанной таким образом, чтобы совпадала не только длительность фраз, но и, по возможности, артикуляция актёров с новым текстом. Дублирование является наиболее затратным способом адаптации фонограммы для иностранной аудитории по сравнению с липсинком и закадровым озвучиванием, но в наименьшей степени искажает художественный замысел фильма.

Что такое ремейк?

Упомянутый кризис идей породил и ремейки (от remake – переделка). Термин означает выход в новой интерпретации уже существующих произведений. Порой Голливуд просто использует малоизвестные на Западе фильмы, создавая их переработанные аналоги. Так, классический фильм «Великолепная семерка» является ремейком японских «Семи самураев». Ужастик «Звонок» тоже имел азиатский первоисточник.

Во времена советского кино тоже снимали ремейки, среди которых, например, сразу приходит на ум две экранизации романа Ильфа и Петрова «12 стульев»: Захарова и Гайдая.

А вот ребут является похожим явлением, но в данном случае происходит перезапуск некогда популярной истории с небольшим изменением сюжета. Главные действующие лица остаются теми же. Новый фильм может быть снят с использованием современных, более зрелищных технологий. Снятый в 1959 году и осыпанный «Оскарами» «Бен-Гур» в 2016 году получил бездарный, но куда более зрелищный ребут. Здесь же можно отметить недавний выход приключенческой картины «Джуманджи: Зов Джунглей»,

являющейся перезапуском фильма «Джуманджи» 1995 года.

ПО ТЕМЕ: У кого больше всех подписчиков в Инстаграм – 35 самых популярных аккаунтов.

Смотреть и видеть. Что такое скучное кино?

Скучное кино не смотрят. Смотреть — значит скользить по поверхности, улавливая лишь то, что лежит немногим глубже нее. Мы с радостью и удовольствием смотрим остросюжетное кино, некоторые виды комедий, драмы и мелодрамы, триллеры etc. Иными словами, жанровое кино. Жанр — это своего рода starter pack зрительских ожиданий в отношении фильма: очередной заброшенный особняк с привидениями, очередная пара влюбленных, один из которых обязательно умирает, очередная бандитская группировка пытается ограбить очередной банк. Жанр подразумевает определенные рамки, выход за которые оказывается роковой ошибкой режиссера и делает фильм неудобоваримым. Тот, кто смотрит подобный фильм, станет сокрушаться из-за неоправданных ожиданий, а тот, кто пытается его увидеть, возможно, обнаружит в ошибке режиссера прием и сделает выводы о расширении границ жанра.

Жанр — во многом об отношениях сюжета и фабулы фильма. Об этом очень точно пишет Тынянов в эссе «О сюжете и фабуле в кино»:

Мидквел, интерквел, кроссовер, триквел, риквел

Но есть и другие, более экзотичные варианты продолжения истории. Например, мидквел развивает сюжетную линию основной истории в этих же временных рамках. Так, мультфильм «Бэмби-2» дополняет сюжетное пятно в первой части.

Интерквел вклинивается между уже изданными произведениями, являясь сиквелом для одной части и приквелом для другой. В мультфильме «Аниматрица» действие происходит между событиями фильма «Матрица» и «Матрица: перезагрузка».

В кроссовере сценаристы сводят героев нескольких независимых киновселенных: «Чужой против Хищника», «Бэтмен против Супермена».

Любители числительных оперируют понятиями дилогия (два связанных по сюжету фильма), трилогия, триквел (третий из последующих фильмов, сиквел сиквела) и квадриквел (четвертый последовательный фильм).

А чем точно являются редкие термины риквел (частичный перезапуск), параллелквел и фейкквел – понять трудно даже разбирающимся в кино.

По теме: ( Статьи )

На этой картинке 16 кругов, вы их видите?
Как удалить рингтон c Айфона, загруженный через GarageBand или iTunes: 100% рабочие способы
Как сохранить закладку сайта в Chrome прямо из Safari на iPhone или iPad
Как одновременно открыть в браузере на iPhone или iPad две страницы?
Говорящий попугай: какие птицы говорят, легче всего учатся и как научить говорить